Gazdasági szakfordítás

Magyarországon a rendszerváltás óta - kiváltképp az Európai Unióhoz 2004-ben történt csatlakozás következményeképpen - mélyre hatoló változások mentek végbe az üzleti, gazdasági szférában. Ennek a szektornak a nyelvezete is nagyon gyorsan fejlődött, leginkább a nyelvbe beszüremlő idegen (elsősorban angol) jövevényszavaknak köszönhetően. A jó szakfordításnak lépést kell tartania a szaknyelv gyors fejlődésével, az új terminusok megjelenésével.

Gazdasági szakfordítás angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz, szlovák, cseh, lengyel, román, ukrán, kínai, japán, arab nyelveken. Emellett további európai nyelveken és egyéb egzotikus nyelveken is vállalunk gazdasági szakfordítási feladatokat.

Tapasztalt, az üzleti terminológiát alaposan ismerő szakfordítók

A TrM Fordítóirodánál a gazdasági, üzleti szakfordításokat kizárólag diplomás, sokéves tapasztalattal rendelkező, az üzleti terminológiát alaposan ismerő gazdasági szakfordítók végzik. A konzisztens, ügyfél-specifikus szóhasználat kialakítása érdekében fordítássegítő programokat alkalmazunk, így Ön mindig magas színvonalú szakfordítást fog kapni.

árajánlatok, üzleti levelezés szakfordítása

üzleti terv szakfordítása

marketing és PR tervek szakfordítása

stratégiai tervek, menedzsment szövegek szakfordítása

kockázatmenedzsment szövegek szakfordítása

pályázati anyagok szakfordítása

munkaköri leírások szakfordítása

vállalati oktatási anyagok szakfordítása

munka- és tűzvédelmi szabályzatok, minőségbiztosítási dokumentáció szakfordítása

kapcsolódó szakmai cikkek, értekezések szakfordítása

hírlevelek, reklám anyagok, brosúrák, katalógusok szakfordítása

közbeszerzési anyagok szakfordítása

számlabefogadási és pénzkezelési szabályzat szakfordítás

európai uniós szövegek szakfordítása

hiteles, hivatalos, és felelős gazdasági szakfordítás